In K8s, HOSTNAME is set to the pod name, so the server only listened on that interface. The PTY server's loopback fetch to 127.0.0.1 was connection-refused. Always bind to 0.0.0.0 so loopback works.
1.2 KiB
1.2 KiB